LỄ ĐỘNG THỔNHÀ MÁY LON NHÔM WTWBAOSTEEL CAN MAKING GROUNDBREAKINGWTW ALUMINUM CAN PLANTBAOSTEEL CAN MAKING 越南寶鋼製罐隆安省WTW鋁製兩片罐項目開工儀式
Ngày 09/12/2024 tại Long An, DK Entertainment Media tổ chức lễ động thổ nhà máy sản xuất lon nhôm hai mảnh WTW cho Baosteel Can Making. Concept biểu tượng vô cực kết nối hai thương hiệu Baosteel và Coca-Cola trên cùng một sân khấu. On 9 December 2024 in Long An, DK Entertainment Media produced the groundbreaking ceremony for Baosteel Can Making's WTW two-piece aluminum can plant. An infinity-symbol concept brought the Baosteel and Coca-Cola brands together on one stage. 2024年12月9日，DK Entertainment Media 於越南隆安省為寶鋼製罐籌辦WTW鋁製兩片罐工廠開工儀式，以「無限∞」符號為核心概念，讓寶鋼與可口可樂兩大品牌同台呈現。
MỘT NHÀ MÁY MỚI,
MỘT KHỞI ĐẦU MỚI
A NEW PLANT,
A NEW BEGINNING
新工廠，新起點
Lễ động thổ đánh dấu bước tiến trong quan hệ hợp tác giữa các đối tác và mở ra chương mới cho ngành sản xuất bao bì tại Việt Nam. Buổi lễ có sự tham dự của đông đảo khách mời, đại diện cơ quan ban ngành, đối tác và báo chí. The ceremony marked a milestone in the partnership between the companies involved and a new chapter for packaging manufacturing in Vietnam. It welcomed a large audience of guests, government representatives, partners and media. 本次開工儀式象徵合作夥伴關係邁向新里程，也為越南包裝製造業開啟新篇章。典禮邀請眾多貴賓、政府相關單位代表、合作夥伴及媒體出席。
“Một biểu tượng vô cực, một cam kết đồng hành không giới hạn.” “One infinity symbol, one partnership without limits.” 「一個無限符號，一份沒有終點的合作承諾。」
NEW IDEAS · NEW STORIES · DK ENTERTAINMENT MEDIA
VÔ CỰC:
KẾT NỐI BỀN VỮNG
INFINITY:
A LASTING CONNECTION
無限：長久的連結
Ý tưởng chủ đạo là ký hiệu vô cực (Infinity), phối cùng hai màu đặc trưng: xanh dương của Baosteel và đỏ của Coca-Cola. Thông điệp là kết nối, hợp tác bền vững và cùng phát triển lâu dài. The core idea is the infinity sign, paired with two signature colours: Baosteel blue and Coca-Cola red. The message is connection, sustainable partnership and shared long-term growth. 核心創意為「無限」符號，搭配兩大品牌代表色：寶鋼藍與可口可樂紅，傳達連結、永續合作與共同長遠發展的理念。
Vòng sáng vô cực là tâm điểm của backdrop, thể hiện tầm vóc dự án và cam kết đồng hành lâu dài của các đối tác.A glowing infinity loop anchors the backdrop, expressing the project's scale and the partners' long-term commitment.背板中央的發光無限迴圈，展現項目規模與夥伴間的長期承諾。
Xanh Baosteel và đỏ Coca-Cola phủ khắp sân khấu, lều và khu ghế khách, để hai thương hiệu cùng có mặt trong mọi khung hình.Baosteel blue and Coca-Cola red run through the stage, tent and guest seating, so both brands appear in every frame.寶鋼藍與可口可樂紅貫穿舞台、帳篷與賓客座位區，讓兩大品牌出現在每一個畫面中。
Lãnh đạo cùng xúc đất khởi công giữa pháo sáng lạnh, kèm múa lân chúc mừng và tường ký tên lưu niệm cho khách mời.Leaders break ground together amid cold sparklers, with a celebratory lion dance and a signature wall for guests.貴賓在冷焰火中執鏟動土，搭配舞獅祝賀表演與賓客簽名牆。
Backdrop và tường ký tên dùng song ngữ Trung – Anh, phù hợp với ban lãnh đạo và khách mời quốc tế của doanh nghiệp FDI.The backdrop and signature wall are in Chinese and English, suited to the leadership and international guests of a foreign-invested company.背板與簽名牆採中英雙語設計，貼合外資企業管理層與國際賓客的需求。
KHOẢNH KHẮC
KHỞI CÔNG
THE MOMENTS OF
GROUNDBREAKING
開工時刻
Sự kiện diễn ra thành công tốt đẹp với sự tham gia của đông đảo khách mời, đại diện các cơ quan ban ngành, đối tác và truyền thông. Không khí buổi lễ tràn đầy niềm vui và sự phấn khởi. The ceremony was a success, attended by many guests, government representatives, partners and media, in an atmosphere full of joy and optimism. 典禮圓滿成功，眾多貴賓、政府相關單位代表、合作夥伴及媒體共同見證，現場洋溢著喜悅與振奮的氣氛。
BAOSTEEL TIẾP TỤC
CHỌN DK
BAOSTEEL CAME
BACK TO DK
寶鋼再次選擇 DK
Tháng 04/2026, chính nhà máy này bước vào giai đoạn vận hành thử. DK tiếp tục tổ chức Lễ vận hành thử nhà máy Baosteel Packaging Long An và khởi động hệ thống băng tải WTW. In April 2026 the same plant began trial operation, and DK produced the trial-operation ceremony of Baosteel Packaging Long An and the launch of its WTW conveyor system. 2026年4月，同一座工廠進入試運營階段，DK 再次承辦「WTW輸送系統投運暨寶鋼包裝隆安工廠試運營儀式」。
Xem recap 2026Read the 2026 recap閱讀2026年回顧 →
NHÀ MÁY SẮP
KHỞI CÔNG?
BREAKING GROUND
SOON?
新廠即將開工？
DK lên concept, dựng sân khấu và điều phối nghi thức động thổ, khánh thành cho doanh nghiệp sản xuất và doanh nghiệp FDI, với nội dung song ngữ khi cần. DK designs the concept, builds the stage and runs the ritual for groundbreaking and inauguration ceremonies of manufacturers and foreign-invested companies, with bilingual content when needed. DK 為製造業與外資企業提供開工、落成典禮的創意概念、舞台搭建與儀式統籌，並可依需求提供雙語內容。